La Tribune - Cahier Totalement Sherbrooke

E VENDREDI NOVEMBRE PROMOTION laTribune DE LA PETITE BOUTIQUE AUX GRANDS MAGASINS, L’OFFRE EST IMMENSE À SHERBROOKE. ACHETER LOCALEMENT, C’EST NON SEULEMENT POSSIBLE, C’EST AVANTAGEUX! Appuyons èrement nos commerces sherbrookois ! Quand vient le temps de dénicher les produits ou les services dont vous avez besoin, tournez-vous vers nos commerçants locaux. Vous y ferez de belles découvertes, et surtout, vous pro terez de leur expertise et de leurs conseils personnalisés. Bref, votre expérience d’achat n’en sera que plus agréable! GRAPHISME Élaine Coulombe PHOTOS Spectre Média, 123RF RÉALISATION Équipe de la production PRÉSIDENT-ÉDITEUR Alain Turcotte DIRECTEUR GÉNÉRAL ET ÉDITEUR ADJOINT Maurice Cloutier DIRECTEUR PRINCIPAL, VENTES Sylvain Denault DIRECTRICE, VENTES ET PROMOTION Sophie Thibaudeau DIRECTEUR, VENTES ET CAHIERS SPÉCIAUX Alain LeClerc TEXTES ET MISE EN PAGE Annie Melançon, Marie-Claude Thibaudeau latribune.ca 1950, rue Roy, Sherbrooke 819 564-5450 1 800 567-6955 • C O M M E R C E S • R E S T A U R A N T S • S E R V I C E S • C O M M E R C E S • R E S T A U R A N T S • S E R V I C E S L’importance de l’achat local pour l’essor de notre région Pour une troisième année, la Chambre de commerce et industrie de Sherbrooke vous invite à découvrir le cahier Totalement Sherbrooke mettant en vedette des commerçants locaux qui s’activent pour nous offrir leurs meilleurs produits et services tout au long de l’année. Le temps des Fêtes approche à grands pas et il nous faudra bien- tôt penser à ce que nous allons o rir à nos proches, nos parents, nos amis et collègues pour cette occasion. Pourquoi ne pas encou- rager nos marchands locaux? Faire l’achat de produits locaux encourage un mode de consom- mation responsable qui soutient une économie locale. Il favorise le développement durable en ins- taurant des conditions de travail décentes à ses travailleurs tout en améliorant la réduction des gaz à e et de serre! C’est égale- ment participer à la création d’un milieu dynamique et trouver des cadeaux uniques. L’achat local est un choix avan- tageux pour tous puisqu’acheter localement a des retombées positives non seulement pour le commerçant, mais également pour la ville et ses habitants. Nos marchands locaux regorgent de trésors, d’expertise et une grande passion les anime. L’expérience d’achat qu’ils proposent est ce qui fait la spéci cité de ces acteurs qui connaissent leurs produits et qui peuvent vous o rir un service de qualité, un service personnalisé. Achetez dans un commerce, allez au théâtre, au cinéma, participez à un évènement ou prenez un repas dans un restaurant, toutes ces actions soutiennent notre économie locale. La Chambre de commerce et industrie de Sher- brooke, Commerce Sherbrooke et La Tribune vous invitent tout au long de l’année à encourager et promouvoir les entreprises d’ici a n de créer une richesse collective et de permettre à de nombreux propriétaires d’entre- prises de continuer à innover pour faire rayonner Sherbrooke. Nous vous souhaitons une bonne lecture et un temps des Fêtes tota- lement sherbrookois. Réjean Caouette Président, Chambre de commerce et industrie de Sherbrooke

RkJQdWJsaXNoZXIy MzAwODA=